<f:if condition="{menuSubtitle.data.subtitle}">
<f:then>
    title="{menuSubtitle.data.subtitle}"
</f:then>
<f:else>
    title="{menuSubtitle.title}"
</f:else>
</f:if>